Welcome to Aber SSAGO! Croeso i MSAGM Aber

SOCIETY OF THE YEAR 2023/24

CYMDEITHAS YR FLWYDDYN 2023/24

Aber SSAGO serves Scouting and Guiding to students of Aberystwyth University. We have been running since 2004 and run a wide variety of activities including camping, walks, crafts, BBQs, film nights and more.  Additionally we aim to support students in finding leadership roles with local Scout and Guide units, so they can help the local units to keep Scouting and Guiding alive in Aberystwyth and provide the Scouting and Guiding experience to today's children. We also run many events and fundraisers throughout the year to provide a Scouting and Guiding experience to students.

Mae MSAGM Aber yn gwasanaethu Scouting a Guiding i fyfyrwyr Prifysgol Aberystwyth. Rydym wedi bod yn gweithredu ers 2004 ac yn cynnal amrywiaeth eang o weithgareddau gan gynnwys gwersyllio, cerdded, crefftau, BBQs, nosweithiau ffilm a mwy. Yn ogystal, rydym yn anelu at gefnogi myfyrwyr i ddod o hyd i rolau arweinyddiaeth gydag unedau lleol Scout a Guide, fel y gallant helpu’r unedau lleol i gadw Scouting a Guiding fyw yn Aberystwyth a darparu’r profiad Scouting a Guiding i blant heddiw. Rydym hefyd yn cynnal nifer o ddigwyddiadau a chasglu arian drwy gydol y flwyddyn i roi profiad Scouting a Guiding i fyfyrwyr.

Aber SSAGO is part of a national organisation which links Scouts and Guides from universities across the UK. Each year there are 4 national events; three camps called rallies, and a ball. We attend as many of these national SSAGO events as possible and have great fun in doing so. 

Mae MSAGM Aber yn rhan o sefydliad cenedlaethol sy'n cysylltu Scouts a Guides o brifysgoloedd ledled y DU. Bob blwyddyn, cynhelir 4 digwyddiad cenedlaethol; tri gwersyll o'r enw rallies, a bal. Rydym yn mynychu cymaint o'r digwyddiadau cenedlaethol SSAGO hyn ag sy'n bosibl ac yn cael llawer o hwyl wrth wneud hynny.

We welcome all students from Aberystwyth University to join us for weekly events and camps spread throughout the year - you don't have to be a Scout or Guide to join us! You will make many great friends and have a brilliant time. 

Rydym yn croesawu pob myfyriwr o Brifysgol Aberystwyth i ymuno â ni ar gyfer digwyddiadau a gwersylloedd wythnosol sydd wedi'u dosbarthu drwy gydol y flwyddyn - nid oes raid i chi fod yn Scout neu'n Guide i ymuno â ni! Byddwch yn gwneud llawer o ffrindiau gwych a chael amser gwych.

Our Facebook: https://www.facebook.com/groups/aberssago/

Ein Facebook: https://www.facebook.com/groups/aberssago/

Our Instagram: instagram.com/aberssago

Ein Instagram: instagram.com/aberssago

Register Interest on the National website here: https://www.ssago.org/clubs/interest/2

Cofrestrwch Eich Diddordeb ar y wefan Genedlaethol yma: https://www.ssago.org/clubs/interest/2

Or contact us by Email.

Neu cysylltwch â ni drwy e-bost

You can buy our merch all year round, if you go here: https://customclubclothing.co.uk/shop/index.php?c=620

Gallwch brynu ein nwyddau trwy'r flwyddyn, os ydych chi'n mynd yma: https://customclubclothing.co.uk/shop/index.php?c=620

Meet the Committee / Cyfarfod â'r Pwyllgor

President / Llywydd: Cecilia Rudbæck (she/her, hi/ei)

Hi! I’m Ceci. I'll be your president for 25/26. I’m gonna be making sure our society runs smoothly and fosters a fun and welcoming environment. I’m an absolute nerd and very dyslexic, so obviously I study English literature and Theatre. I’ve been in British Scouting Overseas since 2009 and spent some time in British Guiding Overseas between 2010 and 2013. I’m also International Project Lead for National SSAGO, so if you’re interested in international opportunities or going on a year abroad let me know and I can help you get contacts around the world so you can continue scouting/guiding away from home. I enjoy hiking, learning any and all outdoorsy things, and I look forward to doing lots of this with SSAGO.

Helo! Fi yw Ceci. Byddaf yn eich llywydd ar gyfer 25/26. Byddaf yn sicrhau bod ein cymdeithas yn gweithio'n llyfn ac yn meithrin amgylchedd hwylus a chroesawgar. Rwy'n hollol nerd ac yn dyslecsig iawn, felly wrth gwrs rwy'n astudio Llenyddiaeth Saesneg a Theatr. Rwyf wedi bod yn rhan o Scouting Prydain Dramor ers 2009 a treuliais rai blynyddoedd yn Guiding Prydain Dramor rhwng 2010 a 2013. Rwyf hefyd yn Arweinydd Prosiect Rhyngwladol ar gyfer SSAGO Cenedlaethol, felly os ydych chi'n ymddiddori mewn cyfleoedd rhyngwladol neu fynd dros flwyddyn dramor, gadewch i mi wybod a gallaf eich helpu i gael cysylltiadau ledled y byd fel y gallwch barhau i wneud scouting/guiding oddi cartref. Rwy'n mwynhau cerdded, dysgu unrhyw beth ac unrhyw beth awyr agored, ac rwy'n edrych ymlaen at wneud llawer o hyn gyda SSAGO.

Treasurer / Trysorydd: Billy Calladine (he/him, fe/ei)

Hi everyone, I'll be your treasurer for 2025/26, I’m going to keep our books balanced and try to keep costs down for our members. I'm studying history in my 2nd year, so you may hear random history facts, or spontaneous horrible histories songs! I've been a Scout since I was 7, starting in South Wales as a little Cub, moving up to be a leader, now a Group Lead Volunteer! I love all my adventures I've had in Scouting, most recently attending the World Scout Moot in Portugal! I can't wait to get started in September and have another fantastic year of Aber SSAGO!

Helo bawb, byddaf yn eich trysorlys ar gyfer 2025/26, byddaf yn cadw ein llyfrau’n gytbwys ac yn ceisio cadw costau yn isel i’n haelodau. Rwy’n astudio hanes yn fy ail flwyddyn, felly efallai y cewch chi glywed ffeithiau hanes ar hap, neu ganeuon ofnadwy hanes rhydd! Rwyf wedi bod yn Scout ers i mi fod yn 7, gan ddechrau yng Nghymru’r De fel Cub bach, symud ymlaen i fod yn arweinydd, a nawr yn Arweinydd Grŵp Gwirfoddol! Rwy’n caru’r holl anturiaethau sydd gen i yn y Scouting, yn ddiweddar yn bresennol yn y Moot Scout Byd-eang yn Portiwgal! Ni allaf aros i ddechrau ym mis Medi a chael blwyddyn wych arall gyda MSAGM Aber!

      Secretary / Ysgrifennydd: Beth Morgan (she/her, hi/ei)

Hi, I’m Beth and I’m going to be your Secretary for the next year! I’ll be keeping things organised behind the scenes – handling minutes, emails, and making sure everyone’s kept in the loop. I’m a second-year Geography student. I started my guiding journey as a Rainbow in South Wales, where I still occasionally help with a Brownie unit. I also now help with a Guide unit here in Aber. I enjoy being outdoors, camping and spending time with great people.

Helo, fi yw Beth ac fe fyddaf yn eich Ysgrifenyddes chi am y flwyddyn nesaf! Byddaf yn cadw pethau'n drefnus tu ôl i'r llenni – yn delio â chofnodion, e-byst, ac yn sicrhau bod pawb yn cael gwybod am bopeth. Fi yw myfyriwr Daearyddiaeth yn ail flwyddyn. Dechreuais fy nhaith arweiniol fel Rainbow yng Nghymru De, lle rwy’n dal i helpu weithiau gydag uned Brownie. Rwyf hefyd bellach yn helpu gydag uned Guide yma yn Aber. Rwy’n mwynhau bod yn yr awyr agored, cysgu mewn gwersylla ac yn treulio amser gyda phobl wych.

 

Vice President: Vacant

Hi, I'm your vice pres for the year

Quartermaster / Rheolwr Chwarter: Megan O’Malley (she/her, hi/ei)

Hey! I’m Megan and I’m Aber SSAGO’s Quartermaster for 2025/26. I’m going to be looking after and acquiring our kit for the year. If you need to borrow anything, please let me know. I’m a Guide and Scout from the West Mids, who’s been in Guiding since 2012 and Scouting since 2019. I have helped in every Scout age group and am currently on a mission to do the same for Guides. I’m in my second year of Cultural Heritage Studies and I love to collect badges and take pretty pictures of the outdoors.

Helo! Fi yw Megan ac rwy’n Rheolwr Chwarter MSAGM Aber ar gyfer 2025/26. Byddaf yn edrych ar ôl a chael ein cyfarpar ar gyfer y flwyddyn. Os oes angen benthyg unrhyw beth arnoch, rhowch wybod i mi os gwelwch yn dda. Fi yw Guide a Scout o West Mids, sydd wedi bod yn Guiding ers 2012 a Scouting ers 2019. Rwyf wedi helpu pob grŵp oedran Scout ac ar hyn o bryd rwyf ar genhadaeth i wneud yr un peth ar gyfer Guides. Rwyf yn fy ail flwyddyn o Astudiaethau Treftadaeth Ddiwylliannol ac rwy’n caru casglu bathodynnau a chymryd lluniau prydferth o’r awyr agored.

National SSAGO / MSAGM Cenedlaethol

Nationwide SSAGO events are a brilliant way to keep the adventurous side of you alive. Each year there are three rallies which are hosted by other SSAGOs. They provide a meeting point for all SSAGOs to camp and participate in loads of different activities, from cafe crawls to rock climbing! You pick the activities you want to do! Not forgetting the themes - each rally has its own theme and evening shenanigans are arranged around it!

This year, the three rallies are going to be held by Newcastle, Portsmouth and Bangor SSAGO Groups, all themed around different things. Find out more on: https://ssago.org/

The Annual Ball each March/April also provides a nationwide attraction for SSAGOs. An amazing three-course dinner followed by the ball itself. Packages are also available for various costs to stay the night. Enjoy the food, entertainment and explore the town. This year's Ball will be run by Birmingham SSAGO.

National SSAGO are also asked to help run national Scouting events such as the Isle of Wight Revolution, or Gillwell Wintercamp, and Guiding events such as Wellies and Wristbands. Find out more about National on their website and Facebook:

Website: www.ssago.org
Facebook: https://www.facebook.com/groups/studentscoutsandguides/

Mae digwyddiadau trwy'r wlad gyfan MSAGM yn ffordd wych o gadw ochr anturus ohonoch yn fyw. Bob blwyddyn, cynhelir tair rali a gynhelir gan MSAGM eraill. Maent yn darparu man cyfarfod i bob MSAGM i gwersylla a chymryd rhan mewn lawer o weithgareddau gwahanol, o deithiau coffi i ddringo creigiau! Ti'n dewis y gweithgareddau yr wyt ti am eu gwneud! A heb anghofio'r themâu - mae gan bob rali ei thema ei hun a threfnir camddefnydd nosol o'i chwmpas!

Eleni, bydd y tair rali yn cael eu cynnal gan Grwpiau Newcastle, Portsmouth a Bangor MSAGM, gyda phob un yn canolbwyntio ar wahanol bynciau. Dysgwch fwy am hyn ar: https://ssago.org/

Mae Pêl-fas Yn Flynyddol bob Mawrth/Ebrill hefyd yn denu pobl o bob cwr o'r wlad i MSAGM. Mae pryd o fwyd tri chwrs anhygoel yn cael ei ddilyn gan y bêl-fas ei hun. Mae pecynnau ar gael hefyd am wahanol brisiau i aros dros nos. Mwynhewch y bwyd, y difyrrwch ac archwiliwch y dref. Bydd Pêl-fas eleni yn cael ei gynnal gan MSAGM Birmingham.

Mae pêl Yn Flynyddol bob Mawrth/Ebrill hefyd yn denu pobl o bob cwr o'r wlad i MSAGM. Mae pryd o fwyd tri chwrs anhygoel yn cael ei ddilyn gan y pêl ei hun. Mae pecynnau ar gael hefyd am wahanol brisiau i aros dros nos. Mwynhewch y bwyd, y difyrrwch ac archwiliwch y dref. Bydd pêl eleni yn cael ei gynnal gan MSAGM Birmingham.

Gofynnir hefyd i MSAGM Cenedlaethol helpu i redeg digwyddiadau Scouting cenedlaethol fel Isle of White Revolution, neu Gillwell Wintercamp, a digwyddiadau Guiding fel Wellies a Wristbands. Dysgwch fwy am Genedlaethol ar eu gwefan a Facebook:

Gwefan: www.ssago.org

Facebook: https://www.facebook.com/groups/studentscoutsandguides/

See our documents below

Constitution

Risk Assessment

Code of Conduct

Equipment List

Volunteering / Gwirfoddoli

Fancy starting/continuing your volunteering journey?

We've got you covered! Let us know, and we can help you make it happen. Below are the local groups you could volunteer at.

Ydych chi am ddechrau/cyflawni eich taith gwirfoddoli?

Rydym yma i'ch cefnogi! Rhowch wybod i ni, a gallwn eich helpu i'w wneud yn bosibl. Isod ceir y grwpiau lleol y gallech wirfoddoli gyda nhw.

Available Scout Groups / Grwpiau Scout Ar Gael

• 3rd Aberystwyth Scout Group
• 2nd Penparcau Scout Group
• Penparcau ESU

Available Guide Groups / Grwpiau Guide Ar Gael

• 6th Aberystwyth Rainbows
• 2nd Aberystwyth Brownies
• 1st Penrhyncoch Bownies
• 1st Llanilar Brownies
• 10th Aberystwyth Guides
• 1st Penparcau Brownies and Guides
• 1st Llanrhystud Rainbows, Brownies, and Guides
• 1st Rhydypennau Rainbows, Brownies, and Guides
• Ystwyth Rangers

Hope to see you soon!

Gobeithio dy weld di’n fuan!
MSAGM Aber SSAGO!